译文
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
用捣掉壳的野谷来(lai)做饭,摘下葵叶来煮汤。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
秋(qiu)天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风(feng)吹过(guo)。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色(se)的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
微风吹拂着江岸的细(xi)草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
繇赋︰徭役、赋税。
去:离开。
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
⑻萦牵:牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪绂奈萦牵。”
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
公子吕:郑国大夫。
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
⑤赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。