译文
游玩的时(shi)候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清(qing),酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人(ren)(ren)们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳(liu),里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳(shu)洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾(zeng)为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
注释
16.余:我
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
261. 效命:贡献生命。
尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”