译文
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒(dao)影映入了池塘。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
晓山翠色(se)遥连秦地树木,汉宫砧声(sheng)报讯寒秋来临。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离(li)愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
江水静(jing)流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
注释
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
晚途:晚年生活的道路上。
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
(8)薮:大的湖泊古今异义词