译文
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是(shi)擒胡之月。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
洗菜也共(gong)用一个水池。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方(fang)。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只(zhi)能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
园林中传出鸟儿婉转的叫(jiao)声,
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉(liang)的蓬蒿乱草(cao)中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
荆轲去后,壮士多被摧残。
注释
18、虽:即使。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”
画图难足:用图画也难以完美地表现它。
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!