译文
长空里萧萧的风响中,白昼(zhou)的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带(dai)状(zhuang)的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是(shi)“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜(ye)露寒凉。
蛟龙惊起不敢在水(shui)中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值(zhi)得庆幸啊(a)!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
注释
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
咨:询问。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
《春宵》苏轼 古诗:春夜。