译文
我虽已年老体衰(shuai),时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对(dui)飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
魂魄归来吧!
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
六代(dai)的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王(wang)、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报(bao)讯寒秋来临。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
注释
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
[9]三军:周制:天子置六军,诸侯大国可置三军,每军一万二千五百人。此处泛指军队。
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
⑷风飐碎:指风吹渔灯,灯光或明或暗,点点碎碎。飐(zhǎn),风吹颤动。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
⑤趋:快走。