译文
其一(yi):
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
座席中吹过萧萧的哀风,水(shui)面上漾起淡淡的波纹。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给(gei)我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人(ren)啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
回想往昔,奢华淫逸的生活(huo)无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张(zhang)丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思(si)愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
注释
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
8. 得:领会。
“稻米”二句:写全盛时农业丰收,粮食储备充足。流脂,形容稻米颗粒饱满滑润。仓廪:储藏米谷的仓库。
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
9.镂花:一作“撩花”。
(178)屯盐本色——明朝屯田、运盐,本来供边防军需之用。后来将屯民应交粮盐实物改折银钱交纳。海瑞主张恢复征收实物。本色就是指粮盐实物。
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。