译文
冬至之后,白天渐(jian)长而(er)黑夜渐短。我在远(yuan)远的(de)成都思念洛阳。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝(bao)剑闪动剑上七星纹。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
私下追慕诗人的遗风啊(a),以无功不食禄寄托怀抱。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫(man),不认识达官显贵。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
邻居朋友经常来(lai)我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
侥幸摆脱出来,四外(wai)又是空旷死寂之域。
注释
札:信札,书信。
(12)侯:乃。孙子:子孙。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
①离宫:指上林苑有离宫三十六所,有建章、承光等一十一宫,平乐等二十五馆。