译文
到了洛阳,如果有亲友向您(nin)打听我的(de)情况,就请(qing)转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污(wu)。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢(huan)吃锅底的焦饭。陈遗担任(ren)主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出(chu)兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做(zuo)粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
注释
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。
⑴四郊:指京城四周之地。
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
②脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。
内集:家庭聚会。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。