译文
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
一条代水不(bu)能渡过,水深无底没法测量。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年(nian)。
这两年离(li)家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
微风轻拂笛声(sheng)幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我(wo)却奔向西秦。
我在京城小住时(shi)日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么(me)的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪(na)里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
④邸:官办的旅馆。
35.铁连钱:指马的毛色青而斑驳,有连环的钱状花纹。
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
(42)归:应作“愧”。
③牧竖:牧童。
住传宣:停止传旨、宣官员上殿。