译文
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
堆积(ji)土(tu)石成了高山,风雨就从这(zhe)里兴起了;汇积水流成为(wei)深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果(guo))刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
我此时的心情不好,白白辜负了重(zhong)阳佳节。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭(ping)倚它隐身蓬蒿。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
注释
⑴浑将军:即浑释之,曾为右武卫大将军,其祖先是曾率众降汉的匈奴浑邪王。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
①艳粉娇红:指娇艳的花。
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
山尖:山峰。
⑵微:非。微君:要不是君主。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
③后房:妻子。