译文
住在空房中(zhong),秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了(liao),再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
丹丘面对苍天,高声谈(tan)论着宇宙桑田。
先前白雪覆盖(gai)在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条(tiao)路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
临行前一针针密密地缝(feng)缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
注释
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。
⑤西楼:指作者住处。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
(37)丹:朱砂。