译文
只有玄武湖上(shang)的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
独自怜惜从京城(cheng)里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
太阳早上从汤(tang)谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
千百(bai)年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨(gui)迹也终映成天河般的绚丽……
你没看(kan)见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁(weng)。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
巍(wei)巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
注释
48、金镳(biāo):金属制作的马笼头,这里指鹿笼头。
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
5.“可惜”两句:《晋书·张华传》:“斗牛之间,常有紫气。豫章雷焕曰:‘宝剑之气,上彻于天。’华问在何郡?焕曰:‘在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基,入地四丈余,得一石函,光气非常。中有双剑,并刻题,一曰龙泉,一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”丰城(今江西丰城县)与杜审言的贬谪地吉州同属江西。
③凭,靠。危,高。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
糜:通“靡”,浪费。