译文
要像秋胡的(de)夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
你(ni)的踪迹(ji)遍布中原,结交尽是豪杰。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大(da)泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑(zhu)巢。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌(mao),发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
注释
⑥重露:指寒凉的秋露。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
⑷归何晚:为何回得晚。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。