译文
湘君降落在北洲之上(shang),极目远眺啊使我惆怅。
一(yi)弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里(li),江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜(yan)倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却(que)不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼(yu)脍味美鲜嫩。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
注释
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
⑹何许:何处,哪里。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
⑽倩:请。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
绝:渡过。
[20]板筑:以两板相夹。中间填土。然后夯实的筑墙方法。这里指修建城墙。雉堞:女墙。城墙长三丈高一丈称一雉;城上凹凸的墙垛称堞。殷:大;盛。