译文
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒(han)气,根本看不见花草。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中(zhong)的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万(wan)事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改(gai)。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
一半作御马障泥一半作船帆。
雨前初次见到新开花朵(duo)的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
洼地坡田都前往。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车(che),回到颍东,耕田植桑。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽(kuan)大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
并非不知边塞艰难辛苦,岂(qi)是为了妻子儿女打算。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
注释
版尹:管户口的小官。
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
12.贵臣:朝廷中的重臣。
无恙:没有生病。