译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无(wu)双。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影(ying),有谁来为我传达相思的情愫。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
丝绸的被子无法抵(di)挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们(men)摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊(bo)的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归(gui)总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝(quan)谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
注释
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。
12.眉山:女子秀丽的双眉。《西京杂记》卷二:“ 文君(卓文君)姣好,眉色如望远山。”
(9)延:聘请。掖:教育。
报人:向人报仇。
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。