译文
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着(zhuo)春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗(chuang)的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
她回眸一(yi)笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
她本应成为汉家的贵妇,而(er)今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中(zhong),她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美(mei)好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
踏上汉时故道,追思马援将军;
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里(li)到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座(zuo)的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
陈迹:旧迹。
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
⑩昔:昔日。