译文
翡翠蒸(zheng)锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们(men)故去的国(guo)君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又(you)害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边(bian)的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
深巷中传来了几声狗吠,桑(sang)树顶有雄鸡不停啼唤。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
注释
子高:叶公的字。
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。