译文
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根(gen)。
使秦中百姓遭害惨重。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回(hui)返?
投荒百越十二载,面容(rong)憔悴(cui)穷余生。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
人们各有(you)自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从(cong)金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬(jing)重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
注释
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。
大:赞扬。平乎己:主动讲和。
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。