译文
人心又不(bu)是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
直到它高耸入云,人们才说它高。
作者客居他乡,看尽鸿雁的(de)北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花(hua)时节的寒食夜以酒浇愁。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
刘备像汉(han)光武一样一挽汉朝之颓(tui)运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
灾民们受不了时才离乡背井。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
注释
[20]弃身:舍身。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
21.虺(hui3毁):毒蛇。
37.何若:什么样的。
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。