译文
鬓发是(shi)一天比一天增加了银白,
五条蛇追随在左右,作为(wei)辅佐陪侍在它身旁。
可(ke)恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对(dui)我发怒。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应(ying)当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮(xu),个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
注释
⑦绝域:极远之地。
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
⑼称(chèn)意:称心如意。
9、欹(qī):倾斜,斜靠。
360、翼翼:和貌。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
王季:即季历。
荒寒:既荒凉又寒冷。