译文
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在(zai)山前。
走到家门前看见野兔(tu)从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
我曾经学习霸王战略,希望能功(gong)成名就,锦衣返乡。
这是说(shuo)自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的(de)友人。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日(ri)(ri)思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
注释
⑷暗虫:暗处的秋虫。
39、绣腰襦(rú):绣花的齐腰短袄。
(25)吴门:苏州别称。
方:刚开始。悠:远。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。