译文
魂啊不要去北方!
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里(li),帐幕上布满严霜。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是(shi)怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
宋(song)朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手(shou)铐与脚镣,给(gei)他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并(bing)不香;只有在不经(jing)意中,才能闻到花的芳香。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
注释
67. 引:导引。
(4)营溪:谓营水,源出今湖南宁远,西北流经道县,北至零陵入湘水,湘江上游的较大支流。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
⑶作:起。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
④揽衣:整理一下衣服。