译文
海上洪波涌起,惊(jing)涛骇浪。
人(ren)生道路如此宽广,唯独我没有出路。
云间五色的(de)喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
相逢时(shi)你(ni)默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中(zhong)轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量(liang)过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去(qu)磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世(shi)称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮(ding)嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
这一切的一切,都将近结束了……
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
我自信能够学苏武北海放羊。
注释
(4)载:乃,则。离:经历。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
3.使:派遣,派出。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。
太原:即并州,唐时隶河东道。