译文
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来(lai),路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
读尽了诗书,你毫(hao)无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马(ma)在西北边关。
若是(shi)登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
吟(yin)唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
有篷有窗的安车已到。
你我的心情都是漂泊(bo)不定,我们的生活同(tong)样凄苦辛酸。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
注释
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
(21)程:即路程。
13浮苴(chá):浮在水面的水草
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
80.矊(mian3免):目光深长。
⑦ 溅溅:流水声。
嗣:后代,子孙。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
①湘天:指湘江流域一带。