译文
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下(xia),杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟(yan)曼舞。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘(chen),明亮的天空中(zhong)只有一轮孤月高悬空中。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞(fei),直入云烟。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。
⑷估客:商人。
32、举:行动、举动。
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。