译文
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什(shi)么时候才能再飞翔回来啊。
幽静的山谷里看不见人(ren),只能听到那说话的声音。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对(dui)漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
娇郎痴立(li)像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
鲁地的人听到这些话,接着(zhuo)作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
吟唱之声逢秋更苦;
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
注释
仓庾:放谷的地方。
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
蓬蒿:野生草。
⑫身外:身外事,指功名利禄。
⑧偶似:有时好像。
⑵黦(yuè):污迹。
(9)吞:容纳。