译文
是谁开辟了通向湖心(xin)孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
咸平二年八月十五日撰记。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪(xi)的哪边?
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这(zhe)一切。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保(bao)留的呈现出来。这时候才(cai)知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
恼人的风雨(yu)停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
注释
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
5、陈后主:陈叔宝(公元553年~公元604年),即陈后主,南朝陈末代皇帝,字元秀,小字黄奴。吴兴长城(今浙江长兴东)人。在位八年。陈宣帝陈顼嫡长子。太建十四年(公元582年)继位,祯明三年(公元589年)隋灭陈,被俘,隋仁寿四年(公元604年)病卒于洛阳。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。
⑴众岫:群山。岫:峰峦。
帅:同“率”,率领。