译文
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青(qing)山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
可(ke)叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道(dao)路,早已(yi)是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
因为她(ta)在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微(wei)微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即(ji)使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
注释
(18)克:能。
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”
并:都
(52)尽:全部取得。连:连接。通:到达。
⑺蟹螯(áo):本指蟹的第一对足,此处代指蟹,一作“蟹黄”。实:指蟹肉已长满。
⑵东西:指东、西两个方向。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。