译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没(mei)有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
长安的恶少的坏得出了名的。他(ta)们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按(an)法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
渡头那边太阳快(kuai)要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
相思的幽怨会转移遗忘。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾(jiu)啾悲鸣。
注释
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
说,通“悦”。
予(余):我,第一人称代词。
云雨:隐喻男女交合之欢。
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。