译文
春(chun)日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残(can),借酒(jiu)消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍(cang)白。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那(na)大路中。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
先师孔子留遗(yi)训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
万里外的家乡来了一封信(xin),问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
注释
11.功:事。
⑻悬知:猜想。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
62.木:这里指木梆。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物