译文
少年时鄙视功名不(bu)爱官冕车马,
你会感到(dao)宁静安详。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
路上遇见的人,有(you)很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈(tan)天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
北方军队,一贯是交战的好身手,
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱(sha)窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。
物 事
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
20、执鞭:指执鞭赶车的人。《论语·述而》:“子曰:‘富而好求也,虽执鞭之士,吾亦为之。’”