译文
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
借问路旁那些追名逐利的人,为何(he)不到此访仙学道求长生?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去(qu)新地离乡背井,坎坷啊贫(pin)士失官心中不平。
茂盛的春草,在秋天还呈现(xian)出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
唱完了《阳关》曲(qu)泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩(yan)埋了一半。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
注释
69、以:用。据有人研究,候风地动仪外部八方书写不同的篆文以表明方位,脚部装饰山形,东南西北分别绘画代表四方的龙、朱雀、虎、玄武(龟蛇)。
(43)悬绝:相差极远。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
14.南屏:山名,在杭州清波门西南九曜山东。
榆关:山海关,通往东北的要隘。
淮阴:指淮阴侯韩信。