译文
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
日月依序交替,星辰循轨运行。
楚山高大,雄伟壮丽,层峦叠嶂,蜿蜒不绝;湘水浩淼,一望无垠,水天相接,水色氤氲,碧波荡(dang)漾。春风浩荡,我的内心也是随之激荡翻滚,豪情四射。放眼(yan)望去,草色青青,满目绿色,浓翠欲滴(di);鲜花似锦,竞相开放,百花争艳,花团锦簇,目不暇接,令人神往,由衷赞叹,难以尽述。湘水江上,海艇小船,来来往往,首尾相接,络绎不绝,繁忙异常。渔者撒网,满载而回,喜悦之情,溢于言表。渔者繁忙,争流竞渡,风景如画,生机盎然。宽阔大江,我悠然垂钓,任由我的小舟,在江面之上,四处沉浮,自由自在,悠闲悠哉,恬然自安。时光如梭,转瞬即逝,此时霞光万丈,照耀江面,整个湘水,铺上了一层无比华丽的金色外衣,转眼夕阳西沉,夜幕降临,仰望天空,一轮明月爬上是山头,月明星稀,繁星点点,此时的我,带着自己垂钓的收获,雅兴未尽,欣然而归,在我独居的茅屋陋室之中,支起铜炉,烹调小鲜,火炉鼎沸,鱼香四溢,我抱出自己珍藏的陈酿,斟满酒具,一饮而尽。品味鲜鱼,美味异常,虽珍馐美食,亦不能比。开怀畅饮,酒至半(ban)酣,醉眼朦胧,月光明亮皎洁,透过窗户,射进屋内,整个室内云雾弥漫,蒸腾不散(san),仿佛置身于仙境,我所处的环境是如此的雅致美丽,的心情是如此放松自然,我的心胸是如此的开阔豁达,此景此情,说什么荣辱沉浮,谈什么成败得失,所有一切,都飞出世外,成为过眼云烟,消失的无影无踪。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
注释
⑥断魂:形容极其哀伤。
(35)丧师:指丧失民心。丧,亡、失;师,众、众庶。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
④被酒:中酒、酒醉。
174、主爵:官名。
16.矜:自夸。就是喜欢拿最好的绢本书看,稍微懂一点就会引以为傲。这两句是说纨素是由于喜爱绨素才翻书,一有所得便向人夸耀。以上写纨素。