译文
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿(geng)介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高(gao)尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
蜀道真(zhen)难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利(li)欲名心。
日照城隅,群乌飞翔;
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光(guang)下罗帐轻盈。人到中年,在异国他(ta)乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
国家(jia)代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛(fo)响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
注释
②浒(音虎):水边。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
感:伤感。
110、不群:指不与众鸟同群。
(1)子产:即公孙侨,郑国大夫。尹何:子皮的年轻家臣。为:治理。邑:封邑,采邑。
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
饮(yìn)马:给马喝水。