译文
咸平二年八月十五日撰记。
荆轲知道太子不(bu)忍心,于是(shi)私下里会见樊於期,说:“秦国对待将(jiang)军,可以说是刻毒透顶了(liao)。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也(ye)除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊(a)相思的溪,溪水西岸那(na)洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风(feng)吹雨打的繁花,徒留空枝。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗(yi)恨,却永远没有尽期。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
注释
64、性:身体。
7.以为忧:为此事而忧虑。
隶:属于。
昭关:春秋时楚吴两国交通要冲,地在今安徽含山县北。伍子胥逃离楚国,入吴途中经此。
6、去:离开。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。