译文
我(wo)的前半生均在(zai)忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送(song)走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小(xiao)楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
难道说我没衣(yi)服穿?我的衣服有七件。但(dan)都不如你亲手做的,既舒适又美观。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
你千年一清呀,必有圣人出世。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
环绕穿越里社丘陵(ling),为何私通之人却生出令尹子文?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏(shang)不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
注释
(4)好去:放心前去。
4.遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
18、王侯:封王封侯的大官贵族。
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。
①殁(mò):覆没、被消灭。
吹取:吹得。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
(35)都:汇聚。