译文
云层黑沉沉的,像是(shi)要下雨,水波动(dong)荡生起了烟雾。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而(er)生遗憾之情。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口(kou)哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
我这老夫,真不知(zhi)哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
陈太丘和朋友相约(yue)同行,约定的时间在中午,过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离(li)开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首(shou)当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
神格:神色与气质。
⑸琼楼:华丽精美的住所。
③天倪:天际,天边。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
故:故意。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。