译文
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中(zhong)忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走(zou)出屋子。可是到(dao)哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾(zhan)湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔(rou)美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东(dong)。
就没有急风暴雨呢?
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
注释
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
⑤秋水:神色清澈。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
以:表目的连词。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。