译文
远游的(de)故人你现在何处?请江月把我的离(li)愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
为何鲧遭驱逐如同(tong)四凶,难道他真的恶贯满盈?
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也(ye)挂定。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声(sheng)音。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
观看人群多如山,心惊魄动脸变(bian)色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡(dang)。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
注释
①瞰(kàn):俯视。
④航:船
营:军营、军队。
3.纷纷:纷乱。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
乃:于是,就。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。