译文
在这芬芳艳美的(de)春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了(liao)子规的哀啼。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
子卿足下:
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
山(shan)水的轻灵让人(ren)愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
“魂啊回来吧!
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
笔墨收起了,很久不动用。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世(shi)隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关(guan)爱(ai)(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
注释
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。
39.陋:鄙视,轻视。
96.在者:在侯位的人。
②祭公谋父周穆王的大臣,封于祭,故叫祭公。谋父是他的字。祭(zhài),父(fǔ)。
⑼二伯:指重耳和小白。