译文
少年时(shi)虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
花草不对春风的爱(ai)抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
该离(li)终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无(wu)数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念(nian)头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
即使喝醉(zui)也不要推辞,美好(hao)的芳草可以供我们躺卧。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
柳色深暗
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
注释
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
从来:从……地方来。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
以:因为。御:防御。
31.且如:就如。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。