译文
几阵齐飞的(de)旅伴,全部回到了塞上,
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
燕国的太子丹很(hen)害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来(lai)购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢(kang)一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲(qin)人。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
魂啊不要去西方!
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
注释
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
⑶残星,天将亮时的星星。雁横塞:因为是深秋,所以长空有飞越关塞的北雁经过。横,渡、越过。塞,关塞。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
46、殃(yāng):灾祸。
④难凭据:无把握,无确期。