译文
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金(jin)鞭。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远(yuan)隔万里,令我时时思念。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
公务(wu)办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书(shu),应该像古代的伊尹(yin)和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
头发遮宽额,两耳似白玉。
最近“我”心情闲散(san),寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水(shui)。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
你看这六幅(fu)描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
注释
善 :擅长,善于。
⒀犹自:依然。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
(26)已矣:表绝望之辞。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。