译文
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的(de)实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地(di)区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须(xu)前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便(bian)当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去(qu)关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡(wang)国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
注释
⑨奈老阿:对老怎么办呢?
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
66.归:回家。
⑶匪:通“斐”,有文采貌。