译文
西风(feng)中骏马的脊骨已经被折断。
城墙边依依细柳,小路(lu)旁青青嫩桑。
春风对树(shu)木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
花儿凋(diao)谢,燕子归来,遵循节令又过(guo)了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
禾苗越长越茂盛,
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客(ke)人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
注释
[6]索应会:须认真对待。索,须。
②欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色。欲:好像。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
平者在下:讲和的人处在下位。
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。