译文
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
装满一肚子诗书,博古(gu)通今。
桃溪奔流(liu)不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
隐居深山般遁世高(gao)蹈,时值春寒冷峭景凋零。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭(ting)的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰(jian)苦的辛酸。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
57.四方之门:昆仑山四面的门。
⑶腻:润滑有光泽。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
疏荡:洒脱而不拘束。