译文
今日与我(wo)家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一(yi)样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高(gao)迈不(bu)(bu)羁之态。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人(ren)稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
清秋(qiu)的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
尾声:
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
注释
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
⒉遽:竞争。
索:索要。
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
⑧干:触犯的意思。