译文
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不(bu)能尽兴。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡(dan)不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那(na)中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄(huang)莺恰恰欢声啼。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破(po)烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
注释
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。
19.疑:猜疑。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
(14)兴:助长。力:勤,努力。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
(5)栾武子:晋国的卿。
[3]如鸣佩 环:好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音。鸣:发出的声音。佩、环:都是玉制的装饰品。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。